BOYS OVER FLOWERS HITS JAPAN

Hold on to your hats!
The #1 drama in the country, ¿Boys over Flowers,¿ will be hitting the small screen in Japan. The first episode will air on Mnet Japan on April 12th every Sunday at 7:30pm (are you writing this down?).
For the launching, the F4 crew (Lee Min-ho, Kim Hyun-joong, Kim Bum and Kim Joon) will prepare a special broadcast for Japanese viewers on March 14h.
Not only that, the crew will have a fan meeting on April 16th in Tokyo at the Dome City.

TRADUCCION .

¡Aférrese a sus sombreros! el drama # 1 en el país, ¿muchachos sobre las flores, ¿golpeará la pequeña pantalla en Japón. El primer episodio en Mnet Japón el 12 de abril cada domingo alas 7:30 P.M.. Para el lanzamiento, el equipo F4 (Lee Min-ho, Kim Hyun-joong, Kim Bum and Kim Joon) preparará una difusión especial para los espectadores japoneses el 14 de marzo H. No sólo eso, el equipo tendrá una reunión el 16 de abril en Tokio en la ciudad de la bóveda.

perdon si no esta bien la traduccion

fuente: http://popseoul.com

Boa " lo mejor de ASIA , traido a America "

Slogan de la conferencia de prensa realizada el pasado 9 de septiembre en la ciudad de Seúl, especificamente en el Seul Imperial Palace Hotel. donde se dieron a conocer los detalles del esperado debut de BoA en América con su nuevo single "Eat You Up". La conferencia de prensa donde BoA se presento con el brazo enyesado, debido según declaraciones de su agencia a que ella tuvo un accidente el pasado jueves al caerse de las escaleras del edificio de la compañía.Se dio a conocer que ella debutara en América el próximo mes de Octubre con su nuevo single "Eat You Up" y se confirmo asimismo que lo hará bajo una nueva firma (SM Entertainmet USA).

Durante la rueda de prensa BoA declaro:
“Me prepararé a mi misma al igual que cuando entré en el mercado japonés como una cantante novata. Trataré de lograr lo mejor que pueda para mi lanzamiento. Quiero integrarme a mi misma dentro del mercado americano y no sonar como “BoA de Corea”. Quiero ser conocida como cantante trabajando duramente en América y que la gente en todo el mundo oiga mi música”.

.

.
Realmente es increíble y me llena de mucha alegría que BoA ahora esté más cerca de este lado del mundo, quien sabe algún día lleguemos a escuchar alguna canción de esta maravillosa cantante en español, todo es posible y ella lo ha demostrado. Sin duda estaremos muy atentos cuando su nuevo álbum íntegramente en ingles salga al mercado a principios del próximo año.

fuente: asiamusic-guri